Blog
日本的新年假期：家庭、食物和福袋的一周
对于全世界的许多人来说，一年中只有很少的日子能像除夕一样激动人心。 现代人的庆祝活动通常包括熬夜至午夜，在被亲人和陌生人包围中伴随着烟花、香槟还有很多拥抱和亲吻，倒数计时欢呼着迎接新的一年。到了新的一年，我们就会像其他任何一天一样去过日子，也许会带着一丝对新年新希望的期许。 日本新年：Oshougatsu正月 在日本，像以上所述这样的庆祝活动越来越受欢迎，尤其是在年轻的城市居民中，但是新年不仅仅是一天的庆祝活动。日本新年将会有一个标志性的全国假期，从12月的最后几天到1月的第一周，这个假期通常持续一周左右，称为“ 正月”。 庆祝方式 新年是与家人团聚的时刻，全家人将聚集在一起度过这为期一周的假期。 对于许多人来说，这意味着要离开城市前往其他县市回到家乡，所以这使得像东京这样繁华的城市变得异常安静。 在元旦之前的日子里，人们通常会进行大扫除；之后，大家就聚集在舒适的家中，彼此陪伴，吃吃饭、看看电视。 在此期间，许多商店，甚至大型百货商店都会关门，而每年在1月1日之前电视上都会播放一些特备节目供大家宅在家娱乐。 参拜神社和庙宇：Hatsumode第一次出门 新年的第一天日本人将参拜神社和庙宇，称为“ Hatsumode第一次出门”。 参拜神社的人们为新的一年好运祈福，并购买了新的好运护身符或“ 御守”，并且将前一年购买的御守带回神社进行净化和焚烧。 每年的这个时候，神社和庙宇都将吸引大量游客，因此，参拜场所前大排长龙也就不足为奇了。 新年食物 没有食物，节日就不完整！日本也有一些特殊的食物来庆贺新年。 Osechi 新年料理 从11月和12月开始，餐馆、百货商店甚至便利店都开始接受“ Osechi新年料理”的订单，在元旦当天发货或取货。这些新年料理通常是装在漆盒中的鱼饼、虾和腌制菜品等，每一种都象征着健康、长寿和繁荣。 Toshikoshi Soba 年越荞麦面 餐桌上经常发现的另一道菜是荞麦面，有时也称为“年越荞麦面(跨年荞麦面)”。在除夕夜吃长长的荞麦面，代表了长寿，并摆脱前一年的艰辛。 Omochi 年糕麻糬 日本年糕或“ Omochi麻糬”被广泛食用并以多种方式制备。人们可以从超市购买预包装的“Kagami-mochi镜饼”，将其用作新年装饰品，同时人们也经常食用含年糕麻糬的甜味菜肴。...
日本的新年假期：家庭、食物和福袋的一周
对于全世界的许多人来说，一年中只有很少的日子能像除夕一样激动人心。 现代人的庆祝活动通常包括熬夜至午夜，在被亲人和陌生人包围中伴随着烟花、香槟还有很多拥抱和亲吻，倒数计时欢呼着迎接新的一年。到了新的一年，我们就会像其他任何一天一样去过日子，也许会带着一丝对新年新希望的期许。 日本新年：Oshougatsu正月 在日本，像以上所述这样的庆祝活动越来越受欢迎，尤其是在年轻的城市居民中，但是新年不仅仅是一天的庆祝活动。日本新年将会有一个标志性的全国假期，从12月的最后几天到1月的第一周，这个假期通常持续一周左右，称为“ 正月”。 庆祝方式 新年是与家人团聚的时刻，全家人将聚集在一起度过这为期一周的假期。 对于许多人来说，这意味着要离开城市前往其他县市回到家乡，所以这使得像东京这样繁华的城市变得异常安静。 在元旦之前的日子里，人们通常会进行大扫除；之后，大家就聚集在舒适的家中，彼此陪伴，吃吃饭、看看电视。 在此期间，许多商店，甚至大型百货商店都会关门，而每年在1月1日之前电视上都会播放一些特备节目供大家宅在家娱乐。 参拜神社和庙宇：Hatsumode第一次出门 新年的第一天日本人将参拜神社和庙宇，称为“ Hatsumode第一次出门”。 参拜神社的人们为新的一年好运祈福，并购买了新的好运护身符或“ 御守”，并且将前一年购买的御守带回神社进行净化和焚烧。 每年的这个时候，神社和庙宇都将吸引大量游客，因此，参拜场所前大排长龙也就不足为奇了。 新年食物 没有食物，节日就不完整！日本也有一些特殊的食物来庆贺新年。 Osechi 新年料理 从11月和12月开始，餐馆、百货商店甚至便利店都开始接受“ Osechi新年料理”的订单，在元旦当天发货或取货。这些新年料理通常是装在漆盒中的鱼饼、虾和腌制菜品等，每一种都象征着健康、长寿和繁荣。 Toshikoshi Soba 年越荞麦面 餐桌上经常发现的另一道菜是荞麦面，有时也称为“年越荞麦面(跨年荞麦面)”。在除夕夜吃长长的荞麦面，代表了长寿，并摆脱前一年的艰辛。 Omochi 年糕麻糬 日本年糕或“ Omochi麻糬”被广泛食用并以多种方式制备。人们可以从超市购买预包装的“Kagami-mochi镜饼”，将其用作新年装饰品，同时人们也经常食用含年糕麻糬的甜味菜肴。...